สล็อตแตกง่าย ภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของ Aida Begić เรื่อง “A Ballad” ซึ่งเล่นในรายการ Competition Program of Sarajevo Film Festivalจะเป็นการจากไปครั้งสำคัญสำหรับผู้กำกับชาวบอสเนีย ซึ่งเคยจัดการกับปัญหาสังคมที่ร้ายแรงในงานของเธอ“หนังสามเรื่องแรกของฉันเกี่ยวกับผลของสงคราม และตอนนี้ฉันตัดสินใจพูดเรื่องอื่น ฉันรู้สึกเหนื่อย” หัวหน้าคนงานซึ่งเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง “ Snow ” ได้รับรางวัล Critics’ Week Grand Prize ที่เมือง Cannes และภาพยนตร์ปีที่สองเรื่อง “ Children of Sarajevo ” ได้รับรางวัล Special Distinction of the Jury ใน Cannes’ Un Certain Regard เข้าแถว.
“ถ้าฉันพบว่ามันยากที่จะดูหนังจริงจังเรื่องแล้วเรื่องเล่า
ฉันจะคาดหวังได้อย่างไรว่าป้าจะไปดูหนังและสนุกไปกับมันจริงๆ ในบอสเนีย เรากำลังบังคับให้ผู้คนดูชีวิตของตนเองบนหน้าจอ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งตลกและเบา และฉันก็ภูมิใจกับมันมาก” เธอกล่าวเสริม
ไฮบริดรีลีสเช่น ‘Halloween Ends’ เหมาะสมสำหรับนกยูงหรือไม่?
ขบวนการภาพยนตร์ใช้สิทธิ์ในอเมริกาเหนือเพื่อเปิดตัวตัวอย่าง ‘Alam’ (พิเศษ)
ตัวเอกของเธอ เมรี กลับมาที่บ้านในวัยเด็กของเธอหลังจากที่เธอแต่งงานกับฮาซันไปในทางที่ไม่ดี การใช้ชีวิตกับแม่ที่พูดตรงไปตรงมาไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เมรีพบทางออก เธอตัดสินใจออดิชั่นเพื่อรับบทในภาพยนตร์ที่จะถูกถ่ายทำในละแวกบ้านของเธอ
“เธอไม่ใช่นางเอกทั่วไปของคุณ” เบกิชกล่าว “ฉันพยายามแสดงให้ผู้หญิงคนหนึ่งดูไม่เข้มแข็งนัก เธอสับสน แต่เมื่อคุณพบว่าตัวเองมีปัญหา ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่สามารถจัดการกับสิ่งต่างๆ ในทันที หรือถ้าคุณยังรักผู้ชายที่ไม่ต้องการอยู่กับคุณอีกต่อไป รู้สึกดีที่สูญเสีย ตัวละครเหล่านี้สมควรได้รับความสนใจจาก
เราเช่นกัน แม้ว่าในที่สุด Meri จะพบอิสระในงานศิลปะของเธอ”
Begićได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงบัลลาดพื้นบ้านของบอสเนียด้วย ยอมรับว่ายังมีจุดพลิกผันที่รอผู้ชมรออยู่อีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “Hasanaginica” ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 และเกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมของผู้หญิงที่ตกเป็นเหยื่อซึ่งสามีของเธอขับไล่ออกจากบ้านและถูกบังคับให้แต่งงานใหม่ ในที่สุดก็ตายด้วยความเศร้าโศกไม่สามารถรวมตัวกับลูก ๆ ของเธอได้
“ไม่ใช่การอ้างอิงโดยตรง แต่ฉันต้องแยกแยะตำนานนี้ว่าความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้หญิงคือการทนทุกข์และตายอย่างมีศักดิ์ศรี ทำไมมันถึงมีค่ามาก ในเมื่อเราเห็นนักสู้มากมายในชีวิตประจำวันของเรา? ฉันพยายามจะใส่มันในบริบทร่วมสมัย และคราวนี้ เป็นแม่ที่แนะนำให้เธอแต่งงานใหม่ ผู้หญิงหลายคนมีสภาพจิตใจแบบปิตาธิปไตยเหมือนกัน พวกเขาเป็นคนรักษามันในบางครั้ง”
คำถามว่าการได้รับอิสรภาพหมายความว่าอย่างไร ในฐานะผู้หญิง แต่ยังในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ด้วย เป็นสิ่งที่เบกิชก็ถามตัวเองเช่นกัน มุ่งมั่นที่จะมองหาโซลูชั่นใหม่ในครั้งนี้และเล่นกับความคาดหวังของอุตสาหกรรม
“ฉันรู้สึกอึดอัดมากเมื่อไปงานเทศกาลและตลาดเหล่านี้ โดยตระหนักว่าฉันไม่ได้เป็นอิสระจริงๆ ในอุตสาหกรรมของเรา คนไม่รู้สูตร แต่ทำเหมือนรู้ ฉันไม่อยากฟังใครเลยตอนที่ฉันทำ ‘A Ballad’ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมหนังเรื่องนี้ถึงเป็นหนังอิสระที่มีต้นทุนต่ำมาก” เธอกล่าว โดยอธิบายว่าการถ่ายทำโรคระบาดเป็นสิ่งที่ทำให้เธอและทีมงาน “มีความสุขในระดับใหม่”
“ฉันต้องการประสบการณ์แบบนี้จริงๆ หากคุณดูฉากศิลปะของยุโรป เรามักจะต่อสู้กับสิ่งที่เราเรียกว่าวิธีแก้ปัญหาแบบ ‘อเมริกัน’ ดังนั้นพระเจ้าห้ามไม่ให้มีฉากย้อนอดีตหรือตอนจบที่มีความสุข แต่แล้วเราก็เริ่มที่จะพูดซ้ำตัวเองเช่นกัน” เธอกล่าว
“ฉันต้องการสำรวจอิสรภาพของตัวละครของฉันและเสรีภาพของตัวเองในฐานะผู้กำกับ และแน่นอนว่าฉันใช้เหตุการณ์ย้อนหลังและองค์ประกอบ ‘ดูหมิ่น’ ทั้งหมดของภาษาภาพยนตร์ที่เรากลัวมาก คำถามเหล่านี้ฉันถามตัวเองมานานแล้วเหรอ? ตอนนี้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว”
ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งแสดงอยู่ในส่วน CineLink Work in Progress ของเทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวเมื่อปีที่แล้วหลังจากได้รับรางวัล Eurimages Co-production Development Award ที่งานในปี 2015 อำนวยการสร้างโดย Adis Đapo และFrançois D’Artemare สำหรับ Film House Sarajevo และ Les ของฝรั่งเศส Films de l’Après Midi ตามลำดับ สล็อตแตกง่าย
